100 najpopularnijih ruskih imena i značenja za dječake

Ako ste u potrazi za ruskim imenom za dječaka, došli ste na pravo mjesto. Prikupili smo 100 najpopularnijih ruskih imena i značenja za dječake kako bismo vam pomogli da napravite savršen izbor. Od tradicionalnog i klasičnog do modernog i modernog, postoji rusko ime za dječaka za svaki ukus. A uz tako veliki izbor imena među kojima možete izabrati, sigurno ćete pronaći ono savršeno za svog dječačića. Dakle, bez daljnjeg odlaganja, evo 100 najpopularnijih ruskih imena i značenja za dječake: 1. Aleksandar - Aleksandr Značenje: 'Branitelj muškaraca' 2. Alexey - Aleksej Značenje: 'Branitelj naroda' 3. Andrej - Andrej Značenje: 'muževno' ili 'hrabro' 4. Anton - Anton Značenje: 'hvale vrijedan' 5. Artjom - Artëm Značenje: 'Dar od Boga' 6. Daniil - Daniil Značenje: 'Bog je moj sudac' 7. Denis - Denis Značenje: 'Dionizov' ili 'Dionizov sljedbenik' 8. Dmitrij - Dmitrij Značenje: 'Demetrin' ili 'Demetrin sljedbenik' 9. Egor - Egor Značenje: 'farmer' 10. Ilya - Ilʹâ Značenje: 'Gospodin je moj Bog'

Ažurirano 26. siječnja 2023 9 minutno čitanje

Pregled

Ako tražite jedinstveno ime za svog dječaka, možete odabrati popularna ruska imena koja imaju slična značenja uobičajenim imenima, ali se drugačije pišu.

enfamil ar opoziv 2022

Mnoga ruska imena za bebe koriste y umjesto j i v umjesto b. Na primjer, Benjamin se piše kao Venyamin, a Julia postaje Yulia ili Yuliya.

Također, ruska imena obično se sastoje od osobnog imena i srednjeg imena kojim se odaje počast nečijem podrijetlu s očeve strane. Ovo drugo ime poznato je i kao patronimičko ime.

U izradi srednjeg imena, imena dječaka koriste vich ili ovich, dok imena djevojčica koriste ovna ili evna. Dakle, djeca čovjeka po imenu Ivan mogu imati srednja imena Ivanovich za svog sina i Ivanovna za njegovu kćer.

Tražite li druga zanimljiva imena za svog dječaka? U nastavku možete pronaći naših 100 najpopularnijih ruskih imena za dječake i njihova značenja.

Koje je muško rusko ime?

U mnogim se jezicima imena koja završavaju s često određuju za djevojčice. Ali to nije slučaj s ruskim dječjim imenima.

Mnoga uniseks ili dječačka imena u Rusiji završavaju s a. Na primjer, možete koristiti Nikitu za dječake i djevojčice. Druga uobičajena imena koja završavaju sa su Adamka i Ilya.

Pronaći ćete druga zanimljiva imena koja možete odabrati za svog dječaka među 100 najboljih ruskih imena za dječake u nastavku:

Adamek

• Podrijetlo:ruski i hebrejski

• Značenje:Sin crvene zemlje

• Varijacije/sinonimi:Adamska i Adam

• Opis:To je ruska varijacija Adama.

Adrić

• Podrijetlo:latinski i ruski

• Značenje:tamno

• Varijacije/sinonimi:Adrien, Adrion i Adrian

• Opis:To je ruska varijanta Adriana.

Akim

• Podrijetlo:ruski, hebrejski i arapski

• Značenje:Bog će uspostaviti

• Varijacije/sinonimi:Ja, Yakim, Joakim i Joachim

• Opis:Dolazi od arapske riječi hakim (vladar ili namjesnik).

Aleksandar

• Podrijetlo:ruski, grčki, latinski i ukrajinski

• Značenje:Čovjekov branitelj

• Varijacije/sinonimi:Aleks, Aleksandar, Aleks, Oleksander, Oleksandr i Aljoša

• Opis:To je ruski oblik Aleksandra.

Koje je popularno rusko ime za dječake? Aleksej

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Branitelj

• Varijacije/sinonimi:Aleksej, Aleksej, Aleksej, Aleksej i Aleksej

• Opis:To je ruska verzija Alexisa.

Aljoša

• Podrijetlo:ruski i grčki

• Značenje:Onaj koji pomaže ljudima

• Varijacije/sinonimi:Alyosa

• Opis:To je također povezano s Aleksandrom.

Anatol

• Podrijetlo:slavenski, grčki i ruski

• Značenje:S istoka izlazi sunce

• Varijacije/sinonimi:Anatolij, Anatolij i Anatolij

• Opis:Dolazi od imena Anatolije (grč.).

Andrija

• Podrijetlo:slavenski i ruski

• Značenje:Hrabar i muževan

• Varijacije/sinonimi:Andrija

• Opis:To je ruska varijanta Andrije.

Antek

• Podrijetlo:ruski, latinski, češki iPolirati

• Značenje:Neprocjenjivo i neprocjenjivo

• Varijacije/sinonimi:Antuna i Antonija

• Opis:To je ruska verzija Anthonyja.

oružje

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Vojnik

• Varijacije/sinonimi:Armand i Armend

• Opis:To je ruska verzija Armanda.

Arsenije

• Podrijetlo:ruski, grčki i španjolski

• Značenje:Snažna i muževna

• Varijacije/sinonimi:Arsenije i Arsenije

• Opis:Može značiti i muško.

Artjom

• Podrijetlo:ruski i ukrajinski

• Značenje:Sef

• Varijacije/sinonimi:Artemida, Artem i Artiom

• Opis:Potječe od Artemide, grčke božice lova.

Naučeno

• Podrijetlo:turski, perzijski, mađarski i ruski

• Značenje:ovan (ovca)

• Varijacije/sinonimi:Barran i Lamb

• Opis:Može značiti i kišu (perz.).

Benedikt

• Podrijetlo:latinski i ruski

• Značenje:Blagoslovljen

• Varijacije/sinonimi:Benedikt

• Opis:To je od latinske riječi benedicere (blagosloviti).

Bogdan

• Podrijetlo:ruski, poljski i slavenski

• Značenje:Bog je učinio

• Varijacije/sinonimi:Bohdan

• Opis:Može značiti i od Boga dano.

Borise

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Borac

• Varijacije/sinonimi:Barys i Boris

• Opis:Sveti Boris zaštitnik je Moskve u Rusiji. Bio je ruski knez mučenik.

Damir

• Podrijetlo:slavenski, turski i ruski

• Značenje:Daj mir

• Varijacije/sinonimi:Željezo

• Opis:Potječe od kombinacije slavenskih riječi da (daj ili uzmi) i mir (mir).

Daniel

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:Bog je moj sudac

• Varijacije/sinonimi: Danieli Danil

• Opis:To je ruski oblik Daniela.

Dazhbog

• Podrijetlo:slavenski i ruski

• Značenje:Velikodušni bog

• Varijacije/sinonimi:Dazbog

• Opis:U ruskoj mitologiji Dažbog je bog sreće koji daje sunce i daje bogatstvo.

Demian

• Podrijetlo:francuski, grčki i ruski

• Značenje:Ukrotiti

• Varijacije/sinonimi:Damian, Damien, Julian, Julien, Lucian i Lucien

• Opis:To je ruska verzija Juliana.

Dima

• Podrijetlo:slavenski, arapski i ruski

• Značenje:Snažan borac

• Varijacije/sinonimi:Magla

• Opis:Također može značiti jaku ili jaku kišu.

Koje je popularno rusko ime? Dmitri

• Podrijetlo:latinski, grčki i ruski

• Značenje:Pripadnost Gospodinu

• Varijacije/sinonimi:Dimitri, Dmitrij, Dmitrij i Dmitrij

• Opis:To također znači ljubitelj zemlje.

• Ime dolazi od Demetre, božice žetve u grčkoj mitologiji.

Dominik

• Podrijetlo:ruski, latinski i bugarski

• Značenje:Pripadnost Bogu

• Varijacije/sinonimi:Dominika

• Opis:To je ruski oblik Dominika.

Eric

• Podrijetlo:ruski i staronordijski

• Značenje:Vječni vladar

• Varijacije/sinonimi:Erik i Riker

• Opis:To je kombinacija staronordijskih riječi ei (uvijek ili uvijek) i ríkr (vladar).

Ermolai

• Podrijetlo:grčki i ruski

• Značenje:Hrpa kamenja

• Varijacije/sinonimi:Jermolaj i Hermolaj

• Opis:Potječe od grčkog imena Hermolaos.

Evgeni

• Podrijetlo:ruski i grčki

• Značenje:Plemeniti aristokrat

• Varijacije/sinonimi:Eugene

• Opis:To je ruska verzija Eugenea.

Felikse

• Podrijetlo:ruski, slovenski, latinski i poljski

• Značenje:Sretan i sretan

• Varijacije/sinonimi:Felikse

• Opis:To je ruska varijanta Felixa.

Feofan

• Podrijetlo:ruski i grčki

• Značenje:Bogojavljenje ili očitovanje Boga

• Varijacije/sinonimi:Teofan

• Opis:Potječe od kombinacije grčkih riječi theós (božanski ili Bog) i phaínō (pojaviti se).

Fjodore

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Božji dar

• Varijacije/sinonimi:Feodor, Fedor i Teodor

• Opis:To je ruski oblik Teodora.

Gabriel

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Bog je moja snaga

• Varijacije/sinonimi:Gabrijel i Gavril

• Opis:To je ruska varijanta Gabriela.

Genadij

• Podrijetlo:ruski, grčki i ruski

• Značenje:Plemenito i velikodušno

• Varijacije/sinonimi:Genadije

• Opis:Potječe od starogrčke riječi gennadas (velikodušan).

Grigore

• Podrijetlo:grčki i ruski

• Značenje:Budni čuvar

• Varijacije/sinonimi:Grigorije, Grigorije, Grgur i Grigorije

• Opis:To je ruski oblik Grgura.

Hedeon

• Podrijetlo:ruski i hebrejski

• Značenje:Onaj koji siječe

• Varijacije/sinonimi:Gideone

• Opis:To je ruska verzija Gideona.

Ignacije

• Podrijetlo:etrurski (stara civilizacija u Italiji), latinski i ruski

• Značenje:Vatreni

• Varijacije/sinonimi:Ignacije

• Opis:To je ruski oblik latinskog imena Ignacije.

Igore

• Podrijetlo:staronordijski i ruski

• Značenje:Ratnik mira

• Varijacije/sinonimi:Egor, Ihor i Yngvarr

• Opis:To je ruska verzija Yngvarra (staronordijskog).

Ilja

• Podrijetlo:ruski, slavenski i hebrejski

• Značenje:Gospodin je moj Bog

• Varijacije/sinonimi:Ilije

• Opis:To je ruska varijanta Ilije.

JOSIPA

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:Jehova povećava

• Varijacije/sinonimi:Osip i Josip

• Opis:To je ruska verzija Josipa.

Ira

• Podrijetlo:ruski i hebrejski

• Značenje:Pažljivi jedan

• Varijacije/sinonimi:Irra i Irah

• Opis:Može značiti i moćnog čovjeka.

Ivana

• Podrijetlo:hebrejski, ćirilica (pismo u Euroaziji), ruski i slavenski

• Značenje:Bog je milostiv

• Varijacije/sinonimi:John, Ioann i Ioan

• Opis:To je ruska verzija Ivana.

Ivanoviču

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Sin Ivana

• Varijacije/sinonimi:Ivanovič i Ivanovič

• Opis:To je ruski oblik od Johnsson ili Johnson.

Karlin

• Podrijetlo:ruski i staronjemački

• Značenje:Freeman

• Varijacije/sinonimi:Carlin

• Opis:To je uniseks ime.

Kazimir

• Podrijetlo:ruski i slavenski

• Značenje:Čuvar mira

• Varijacije/sinonimi:Kazimir

• Opis:Neki prijevodi (slavenski) stavljaju ime u značenje razarača mira.

Cezar

• Podrijetlo:latinski i ruski

• Značenje:Dugokosi

• Varijacije/sinonimi:Cezar i Cezar

• Opis:To je ruska varijanta Cezara.

učinio

• Podrijetlo:ruski i perzijski

• Značenje:Dalekovidan

• Varijacije/sinonimi:Kier

• Opis:Može značiti i prijestolje.

Kiril

• Podrijetlo:ruski, slavenski, grčki, njemački i engleski

• Značenje:Gospodar

• Varijacije/sinonimi:Kirion, Kirion i Ćiril

• Opis:To je ruska varijacija Ćirila (slavenski).

Klement

• Podrijetlo:ruski i latinski

• Značenje:Pun milosrđa

• Varijacije/sinonimi:Klement

• Opis:To je ruska verzija Klementa.

Jesti

• Podrijetlo:ruski i grčki

• Značenje:Pobjednički narod

• Varijacije/sinonimi:Kolai, Nikolaj i Nikolaj

• Opis:To je samostalno ime, ali može biti i nadimak za Nikolaja.

Konstantin

• Podrijetlo:ruski, grčki, latinski i engleski

• Značenje:Konstantno

• Varijacije/sinonimi:Konstantin, Konstantin i Konstantino

• Opis:To je ruska varijacija Konstantina.

Kuzma

• Podrijetlo:ruski i grčki

• Značenje:Sklad

• Varijacije/sinonimi:Kosmas

• Opis:Potječe od grčke riječi kosmos (svemir).

Leonid

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Lav

• Varijacije/sinonimi:Leonida

• Opis:Također znači snagu lava.

Lev

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:Srce lava

• Varijacije/sinonimi:Otiđi

• Opis:Ovo se ime često brka s Levi (skladno spojeno).

Liodor

• Podrijetlo:ruski i grčki

• Značenje:Dar sunca

• Varijacije/sinonimi:Iliodor

• Opis:To je od grčkog imena Heliodorus.

Igrao

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Poznati ratnik

• Varijacije/sinonimi:Louis i Louis

• Opis:To je ruska verzija Louisa.

Rana

• Podrijetlo:latinski, talijanski i ruski

• Značenje:Donositelj svjetla

• Varijacije/sinonimi:Luke, Luca i Lucas

• Opis:To je ruska verzija Luke.

Makari

• Podrijetlo:ruski i grčki

• Značenje:Blagoslovljen

• Varijacije/sinonimi:Makarios

• Opis:To je od grčke riječi makaros (blagoslovljen).

Maksimilijana

• Podrijetlo:poljski i ruski

• Značenje:Najveća

• Varijacije/sinonimi:Maksim, Maksim, Maksimilijan i Maksimilijan

• Opis:Max možete koristiti kao nadimak svoje bebe.

Marat

• Podrijetlo:ruski, turski i arapski

• Značenje:Poželjno

• Varijacije/sinonimi:Marrat i Maraht

• Opis:Može značiti i želju.

Ocjena

• Podrijetlo:ruski, poljski, češki, slovački i latinski

• Značenje:Ratoboran

• Varijacije/sinonimi:Ocjena

• Opis:To je ruska varijacija Marka.

Matej

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Božji dar

• Varijacije/sinonimi:Matej, Matvej, Matfej i Matvej

• Opis:To je ruska varijanta Mateja.

Mikhail

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:Tko je kao Bog?

• Varijacije/sinonimi:Michael, Michael i Mihail

• Opis:To je ruski oblik Michaela.

Meni

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Društvo ili svijet

• Varijacije/sinonimi:svijet, Mira, Miru i Mirr

• Opis:Ovo možete koristiti kao nadimak za Vladimira.

NATHAN

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:S obzirom

• Varijacije/sinonimi:Nathan

• Opis:To je ruska verzija Nathana.

Nahum

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:Udobnost

• Varijacije/sinonimi:Nahum

• Opis:To je ruski oblik Nahuma.

Nikolaja

• Podrijetlo:grčki i ruski

• Značenje:Pobjednički narod

• Varijacije/sinonimi:Nikola, Nikolaj i Nikola

• Opis:To je ruska verzija Nikole.

Oleg

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Sveto ili sveto

• Varijacije/sinonimi:Od Olezke i Helgea

• Opis:To je ruska muška verzija Olge.

Olezka

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Svetac

• Varijacije/sinonimi:Oleska

• Opis:Ovo ime može značiti i galantan.

Streha

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:zlatni

• Varijacije/sinonimi:Auriel, Ony, Uriel i Onni

• Opis:Može značiti i orao.

Pavel

• Podrijetlo:latinski i ruski

• Značenje:Mali

• Varijacije/sinonimi:Pavao, Pavle, Paviel i Paval

• Opis:To je ruska varijanta Paula.

u Peruu

• Podrijetlo:poljski, ukrajinski, slavenski i ruski

• Značenje:Grmljavina

• Varijacije/sinonimi:prdnem

• Opis:Perun je slavenski bog neba, groma i rata.

Pjotr

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Kamen ili stijena

• Varijacije/sinonimi:Pietro, Pedro, Pieter i Peter

• Opis:To je ruski oblik Petra.

Rodione

• Podrijetlo:grčki i ruski

• Značenje:Pjesma heroja

• Varijacije/sinonimi:Rodja, Rodjun i Herodion

• Opis:Dolazi od starogrčkog imena Hērṓidēs.

Rolan

• Podrijetlo:njemački i ruski

• Značenje:Poznat u cijeloj zemlji

• Varijacije/sinonimi:Rowland i Roland

• Opis:To je ruska verzija Rolanda.

Ruslan

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Lav

• Varijacije/sinonimi:Lav

• Opis:To je ruski oblik turskog imena Aslan.

Rjurik

• Podrijetlo:nordijski, galski, njemački i ruski

• Značenje:Slavni vladar

• Varijacije/sinonimi:Rorik, Ruri i Rorik

• Opis:Ovo ime dolazi od galskog imena Ruaidhrí.

Samvel

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:Rečeno od Boga

• Varijacije/sinonimi:Samuel

• Opis:To je ruska verzija Samuela.

Semjone

• Podrijetlo:hebrejski i ruski

• Značenje:Bog je čuo

• Varijacije/sinonimi:Ciemon, Simon, Simeon i Shimon

• Opis:To je ruski oblik Simona.

serafin

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Vatreni

• Varijacije/sinonimi:Serafima

• Opis:To je ruska varijanta Serafima.

Izložba

• Podrijetlo:latinski, ruski i talijanski

• Značenje:Pratilac ili sluga

• Varijacije/sinonimi:Sergio i Sergej

• Opis:To je ruska verzija latinskog imena Sergio.

Slava

• Podrijetlo:ruski i slavenski

• Značenje:Slavna osoba

• Varijacije/sinonimi:slav

• Opis:To je također čest nadimak za duža imena kao što su Vjačeslav, Stanislava, Vladislava, Jaroslava i Vjačeslav.

Stanislav

• Podrijetlo:slavenski i ruski

• Značenje:Onaj koji postiže slavu i slavu

• Varijacije/sinonimi:Stanislaus, Slava, Stas, and Stanislao

• Opis:Ovo rusko ime dolazi od latinskog imena Stanislaus.

Stas

• Podrijetlo:slavenski, ruski i latinski

• Značenje:Vojnička slava

• Varijacije/sinonimi:Staś i Staš

• Opis:Ovo može biti i nadimak za Eustacije (lat.).

Timka

• Podrijetlo:hebrejski, starogrčki i ruski

• Značenje:Slavljenje Boga

• Varijacije/sinonimi:Timotej i Timotej

• Opis:To je ruska verzija starogrčkog imena Timotheus.

Istočno

• Podrijetlo:ruski, turski i mongolski

• Značenje:Željezni čovjek

• Varijacije/sinonimi:Temür, Temir i Tömör

• Opis:Može značiti i istok.

Vadim

• Podrijetlo:ukrajinski, rumunjski, makedonski, slovenski i ruski

• Značenje: Moćni vladar

• Varijacije/sinonimi:Vadya, Vadimir, Vadym i Vadik

• Opis:Može biti nadimak za slavensko ime Vadimir.

Valentin

• Podrijetlo:francuski, njemački, ruski, češki i skandinavski

• Značenje:Snaga i zdravlje

• Varijacije/sinonimi:Voljeni

• Opis:To je ruska varijanta Valentina.

Benjamin

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Sin juga

• Varijacije/sinonimi:Venijamin i Benjamin

• Opis:To je ruska verzija Benjamina.

Istina

• Podrijetlo:ruski i latinski

• Značenje:Veliki heroj ili istinski heroj

• Varijacije/sinonimi:Proljeće i Istina

• Opis:Potječe od latinske riječi verus, što znači istina ili istina.

Je li Viktor rusko ime?

• Podrijetlo:grčki i ruski

• Značenje:Osvajač

• Varijacije/sinonimi:Pobjednik

• Opis:Dolazi od latinske riječi vincere, što znači pobijediti.

Je li Vlad rusko ime?

• Podrijetlo:slavenski i ruski

• Značenje:Slavna vladavina

• Varijacije/sinonimi:Vlade, Valdis i Vlado

• Opis:To je samostalno ime, ali se često koristi i kao nadimak za Vladimira.

Vladimire

• Podrijetlo:slavenski i ruski

• Značenje:Poznati princ

• Varijacije/sinonimi:Vladin

• Opis:Dolazi od kombinacije slavenskih riječi vladeti (vladati) i meru (velik ili slavan).

Volya

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Slobodna volja

• Varijacije/sinonimi:htio sam

• Opis:Može značiti i slobodu.

Vova

• Podrijetlo:ruski i slavenski

• Značenje:Vladar svijeta

• Varijacije/sinonimi:Vovka, Vovočka, Vovčik, Vladik i Vovan

• Opis:Može se koristiti i kao nadimak za Vladimira.

Vsevolod

• Podrijetlo:ruski i slavenski

• Značenje:Vladar svega

• Varijacije/sinonimi:Vsevolodovič, Vseva i Sevan

• Opis:Dolazi od kombinacije slavenskih riječi vse (sve) s volodeti (vladati).

Vjačeslav

• Podrijetlo:ruski i slavenski

• Značenje:Veća slava

• Varijacije/sinonimi:Vaclav i Vaclav

• Opis:To je ruska verzija Vaclava.

Jakov

• Podrijetlo:ruski i hebrejski

• Značenje:Zamjenjivač

• Varijacije/sinonimi:Jaša, Jakob i Jakov

• Opis:To je ruski oblik Jakova.

Jaromir

• Podrijetlo:ruski i slavenski

• Značenje:Čovjek mira

• Varijacije/sinonimi:Jaromir

• Opis:Dolazi od kombinacije staroslavenskih elemenata jarŭ (bijesan ili željan) i mir (mir ili spokoj).

Eugene

• Podrijetlo:francuski, engleski, grčki i ruski

• Značenje:Plemeniti

• Varijacije/sinonimi:Jevgenij i Eugene

• Opis:Ovo ime je ruska varijacija imena Eugene.

Yulian

• Podrijetlo:latinski, ruski i bugarski

• Značenje:mladenački

• Varijacije/sinonimi:Yuli, Julian, Julian i Yulian

• Opis:To je ruska verzija Juliana.

• Također može značiti nebeski otac ili dolje bradi.

Zakhar

• Podrijetlo:ruski

• Značenje:Bog se sjetio

• Varijacije/sinonimi:Zakar i Zaharija

• Opis:To je ruska verzija Zaharije.

Zinov

• Podrijetlo:grčki i ruski

• Značenje:Zeusov život

• Varijacije/sinonimi:Zinob i Zenobios

• Opis:Dolazi od grčkog imena Zenobios.

Podijelite Sa Svojim Prijateljima:

japanska imena znače inteligentan