38 Popularna vijetnamska prezimena sa značenjem i podrijetlom
Phan Dang Viet Tung / Pexels
Ako an Američka TV emisija ili značajke filma a lik bilo iz Vijetnama ili iz vijetnamskog porijekla, šanse su njihove prezime je Nguyen. Je li riječ o lijenom pisanju ili je stvarno Nguyen ono zajedničko ? Možda je malo oboje, ali Nguyen je definitivno popularan Vijetnamac prezime, dijeli između 30 i 40 posto stanovništva zemlje. Drugim riječima, ako pokušavate provesti bilo koju vrstu povijesnih ili genealoških istraživanja koja uključuju nekoga po imenu Nguyen, to može potrajati. I nije samo Nguyen: Više od 90 posto vijetnamskog stanovništva dijeli istih 15 popularna prezimena . To je puno. Za usporedbu, 14 najpopularnijih prezimena u Sjedinjenim Državama čini manje od šest posto stanovništva.
Pa čemu sve ponavljanje? Kao i mnoge azijske zemlje, moderni koncept prezimena u Vijetnamu je relativno nov, tek iz 18. stoljeća. I dok su sada u redovnoj upotrebi, u kulturnom smislu, nisu toliko značajni. Imena u vijetnamskoj kulturi imaju veliko značenje. Šivani su s dubokom zahvalnošću prema precima i obitelji. Tu su i bilješke dubokog poštivanja zajednice i obitelji. Ručni rad i marljivost također su prikazani u njihovim značenjima, a akademici i starci su poštovani. Vijetnamci su se počeli služiti prezimenima oko 111. p. N. nakon što je Kina osvojila za vrijeme vladavine dinastije Han. Tijekom ove vladavine od 1.000 godina Vijetnamci su dobili prezimena kako bi mogli biti oporezovani prema obitelji kojoj su pripadali.
U vijetnamskoj kulturi možete izabrati između gotovo 300 obiteljskih imena. Osim njihovih jedinstvenih imena, vijetnamska kultura ima i neobičnu strukturu imenovanja. U njihovim se naslovima prvo upisuje obiteljsko ime, zatim srednje, a zatim stvarno ime osobe. Recimo da se zovete Tran Van Lu. Tran je prezime (prezime), Van je srednje ime, a Lu je ime ili ime. Stoga bi se ta osoba zvala gospodin Lu. Srednja imena također su značajna jer pokazuju kojoj generaciji osoba pripada. Obitelji koriste različita srednja imena za svaku generaciju. To znači da bi svi braća i sestre dijelili isto srednje ime budući da su rođeni u istom razdoblju. Kineska struktura imenovanja slijedi a sličan stil .Vijetnamci također cijene religiju, a velika trojka koju većina ljudi uključuje uključuje budizam, konfucijanizam i taoizam. Svi su vrlo česti unutar Vietnamska kultura. Također su zahvalni za bajke i pripovijedanje.
Rekavši to, evo najpopularnijih Vijetnamaca prezimena (plus bonus ime), zajedno sa njihovim značenjima i podrijetlom.
- Brat
Značenje: Cvijet, latica; hrabar, junak; inteligentan, bistar
Porijeklo: vijetnamski - Na
Značenje: Mir, tišina; Sigurno, sigurno
Porijeklo: kinesko-vijetnamski - B ja
Značenje: Završi
Porijeklo: kineski - Bian
Značenje: Tajanstvena ili žena s mnogo tajni
Porijeklo: vijetnamski - Bui
Značenje: Podudaranje
Porijeklo: kineski - Dang
Značenje: Politička stranka
Porijeklo: kineski - Čini
Značenje: Božji dar
Porijeklo: grčko - Duong
Značenje: Virile
Porijeklo: vijetnamski - Ho
Značenje: Dobro
Porijeklo: kineski - Hoang / Hyun
Značenje: Žuta
Porijeklo: vijetnamski - Lam
Značenje: Pun znanja
Porijeklo: vijetnamski - The
Značenje: Radost
Porijeklo: kineski - Staklo
Značenje: Razum
Porijeklo: vijetnamski - Mac
Značenje: vijetnamski klan koji je vladao dinastijom unutar područja Tonkin na sjeveru Vijetnama od 1527. do 1592. godine
Porijeklo: kineski / vijetnamski - svibanj
Značenje: Cvijet šljive
Porijeklo: kinesko-korejski - Ngo
Značenje: Netko iz drevne kineske države Wu
Porijeklo: kineski - Spavati
Značenje: glup, ljigav ili glup
Porijeklo: vijetnamski - Nguyen
Značenje: iščupani žičani instrument
Porijeklo: kineski - Nhan
Značenje: osoba
Porijeklo: Vijetnam - Pham
Značenje: Biljke
Porijeklo: kineski - Phan
Značenje: Potomak klana Ji Sun
Porijeklo: kineski - Ispit
Značenje: Poezija, pjesma, stih
Porijeklo: kinesko-vijetnamski - Tange
Značenje: Biti inteligentan
Porijeklo: vijetnamski - Tian
Značenje: vila
Porijeklo: vijetnamski - Vaša
Značenje: Sunce
Porijeklo: kineski - Tramvaj
Značenje: Luksuz, ljubazan, poseban, promišljen, pažljiv
Porijeklo: vijetnamski - Tran
Značenje: Izložba, prikaz, stari, drevni
Porijeklo: vijetnamski - Stranica
Ugrožavanje: Elgeant
Porijeklo: vijetnamski - Tri
Značenje: pametan, mozak, inteligentan; ideja
Porijeklo: vijetnamski - Odaberite
Značenje: Milijun
Porijeklo: vijetnamski - Trinh
Značenje: Čista, djevičanska
Porijeklo: vijetnamski - Nevolje
Značenje: Škola, polje
Porijeklo: vijetnamski - Vas
Značenje: Svijetlo, oštro
Porijeklo: vijetnamski - Gospodine
Značenje: viteški, gospodine
Porijeklo: vijetnamski - Iz
Značenje: Oblak
Porijeklo: vijetnamski - Vino
Značenje: Zlatno
Porijeklo: vijetnamski - Vien
Značenje: Kompletna, puna
Porijeklo: vijetnamski - Viđeno / Vo
Značenje: kiša
Porijeklo: kineski
Podijelite Sa Svojim Prijateljima:
