Ovaj voljeni lik dječje knjige imao je iznenađujuće zlokoban početak

Madeline očarava čitatelje više od 80 godina, ali priča o njezinu podrijetlu izrazito je mračna.

Jedan od najdugotrajnijih likova u dječja književnost je djevojčica koja je, kako priča, najmanja od svih. Madeline je prvi put objavljena prije 85 godina, 1939., slatka priča koja je proizvela više od desetak naslova među različitim generacijama čitatelja. Izdržao je u modernim vremenima, pronašao drugi život kroz crtane filmove i filmove, a imao je i najnoviji ulazak (an abecednik ) objavljen 2022.

Ono što čitatelji možda ne shvaćaju jest da je kreatora, koji je mladost proveo bježeći u nevolje i bježeći od njih, za stvaranje svog najdražeg lika nadahnula neobična muza — ona koja ga je umalo koštala života.

Bilo jednom u Parizu

Svaki Madeline Knjiga počinje istom strofom: 'U jednoj staroj kući u Parizu koja je bila obrasla vinovom lozom, živjelo je dvanaest djevojčica u dva ravna reda.' No dok priča može započeti u ovom francuskom internatu koji vodi ljubazna časna sestra gospođica Clavel, radnja počinje kada Madeline zauzima središnje mjesto. To što je najmanja u svom razredu nije ju spriječilo da bude najhrabrija, ne pokazujući strah prema divljim životinjama, visinama ili bilo kojoj opasnoj situaciji s kojom se suočava.

Jedne noći događa se nešto čudno, neustrašiva djevojka plače od boli. Hitno odvezena u bolnicu, podvrgava se iznenadnoj operaciji slijepog crijeva što je udaljava od škole i njezinih prijatelja. Kad je skoro dva tjedna kasnije posjete njezini kolege iz razreda, očekuju sumoran scenarij. Umjesto toga, Madeline ih pozdravlja s osmijehom, ponosno pokazujući svoj kirurški ožiljak i izgledajući kao da je gradonačelnica mjesta. Učenici su sretni što vide da joj ide dobro, a na kraju svi požele da im se ukloni slijepo crijevo kako bi bili zadovoljni kao Madeline.

Ako se zaplet Madelineina prvijenca čini neobičnim, to je zato što i jest. Koliko se priča namijenjenih maloj djeci vrti oko hitne operacije? Nije bilo moralne ili vrijedne životne lekcije, samo djelić života za desetak učenica. Da bi stvorio ovu jedinstvenu priču, autor je izvukao iskustva iz stvarnog života za koja je smatrao da će se istaknuti na policama knjiga. Kako se kaže, inspiracija dolazi s najčudnijih mjesta.

Tko je stvorio Madeline ?

Ludwig Bemelmans imao je težak početak života koji ga je mogao poslati na sasvim drugačiji put od onog kojim je završio. Rođen u Austriji 1896., otac ga je napustio sa 6 godina, ostavivši za sobom trudnu ženu (kao i njihovu trudnu dadilju) za novi život u Americi s drugom ženom. Iako je volio crtati, njegovo je školovanje bilo loše, nije mogao prevladati jezičnu barijeru kada je njegova majka preselila obitelj u Njemačku. Nakon što je stalno padao istu ocjenu, poslan je u internat u pokušaju da ga isprave. Umjesto toga, izbačen je.

formula za novorođenče s plinom

Pošto mu je ponestalo mogućnosti, poslan je natrag u Austriju da radi za svoju tetku i strica u obiteljskom hotelijerstvu. Tada je Bemelmans opet naišao na nevolje.

“Glavni konobar u tom hotelu bio je stvarno opak čovjek, a ja sam bio potpuno pod njegovom kontrolom. Htio me istući teškim kožnim bičem, a ja sam mu rekao da ću ga upucati ako me udari - ispričao je Bemelmans. The New York Times 1941. “Udario me je, a ja sam njega pogodio u trbuh. Neko se vrijeme činilo da će umrijeti. Nije. Ali policija je savjetovala mojoj obitelji da me moraju poslati ili u popravnu školu ili u Ameriku.”

Bemelmans je izabrao egzil. U New York je stigao 1914. na Badnjak, čekajući oca da ga pokupi na otoku Ellis. Njegov otac se nikada nije pojavio, a 16-godišnjak je bio sam.

Uvijek snalažljiv, nastavio je gdje je stao u Austriji radeći u raznim hotelima na Manhattanu, uključujući Ritz-Carlton . Poleđina jelovnika ili salvete služila mu je kao blok za crtanje, a gosti su mu bili subjekti. Bemelmans je pauzirao svoj rad u hotelu kako bi služio u američkoj vojsci tijekom Prvog svjetskog rata, ali bavljenje umjetnošću kao karijerom postalo mu je cilj nakon povratka.

Njegova prva knjiga za djecu, Koji , objavljena je 1934. Dvije godine kasnije, lik koji mu je postao najpoznatiji imao je epizodnu ulogu u njegovoj drugoj knjizi, Zlatna košara . Nazvan po svojoj supruzi, Madelinein prerano sazreo stav bio je uvijek prisutan, ali je nedostajao ključni dio njezine priče.

mitološka imena sirena

To je zato što se to autoru još nije dogodilo.

Je Madeline temeljeno na istinitoj priči?

Dok je bio na odmoru na obali Francuske 1938., Bemelmans je doživio nesreću na biciklu zbog koje je nakratko bio hospitaliziran. Autora je nekako zapeo jedini automobil na ovom malenom otoku! Prizori koje je vidio dok se oporavljao u tom bolničkom krevetu postali su inspiracija za njegov najveći uspjeh: časne sestre i njihove uštirkane navike, pukotina na stropu koja je izgledala poput zeca i djevojčica u sobi do njega koja je upravo imala odstranjeno joj je slijepo crijevo. Odjednom se prisjetio priča svoje majke o njezinim iskustvima iz internata i dijelovi slagalice su se odjednom složili.

Madeline postala je bestseler 1939., a sljedeće je godine nagrađena prestižnom Caldecott medaljom, počasti koja se dodjeljuje knjigama za djecu zapaženih vrijednosti. Bemelmans je nastavio avanture svoje sitne crvenokose u šest dodatnih knjiga, uključujući dvije objavljene posthumno. Zahvaljujući animiranoj seriji i igranom filmu uživo, lik je uživao revitaliziranu popularnost tijekom 90-ih, ostavljajući otvorena vrata njegovom unuku da preuzme kormilo.

Počevši od 2001. John Bemelmans Marciano napisala je i ilustrirala Madelineine stalne avanture, uključujući putovanje u Rim i posjet Ovalnom uredu, ali godinama nije bilo nove knjige u seriji.

U Madeline u Americi — konačni naslov pripisan izvornom autoru nakon njegove smrti (ilustrirao njegov unuk) — Madeline saznaje da je nasljedstvo koje je čeka u Americi ali može ga prikupiti tek kada napuni 21 godinu. Dok neustrašiva djevojka ostaje zauvijek stara 7 godina i ne može prihvatiti svoju ostavštinu, bogata je spoznajom o radosti koju je donijela djeci diljem svijeta koja još uvijek čitaju o njezinim bijegama 85 godina kasnije .

I 'to je sve, nema više.'

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: